Το ρήμα "ἐλαύνω" σημαίνει "σπρώχνω/ ωθώ".
Όταν "ἐλαύνω" με τους πόδες, κάνω...ποδήλατο!
Όταν ἐλαύνω με την κώπη (=κουπί) , κάνω...κωπηλασία!
Όταν ἐλαύνω παρά (δίπλα) σε άλλους...παρελαύνω!
Επίσης, από το ίδιο θέμα έχουμε τις λέξεις "έλασμα", "ελατήριο", "ἀπέλασις", που χρησιμοποιούμε και σήμερα.
Μία λέξη από το ίδιο θέμα που δεν χρησιμοποιούμε σήμερα είναι η "εἰσέλασις" (εἰς + ἐλαύνω)...
Αλλά πώς να την χρησιμοποιήσουμε, αφού "εἰσέλασις" σημαίνει την είσοδο των αθλητών που νίκησαν στους Αγώνες, για τους οποίους γκρέμιζαν και τα τείχη ώστε να εισέλθουν στην πόλη...
εμείς σήμερα δεν διατηρούμε τον θεσμό της "εἰσελάσεως", αλλά αντιθέτως τους κάνουμε βουλευτές...
Ελένη Ωρείθυια Κουλιζάκη
Όταν "ἐλαύνω" με τους πόδες, κάνω...ποδήλατο!
Όταν ἐλαύνω με την κώπη (=κουπί) , κάνω...κωπηλασία!
Όταν ἐλαύνω παρά (δίπλα) σε άλλους...παρελαύνω!
Επίσης, από το ίδιο θέμα έχουμε τις λέξεις "έλασμα", "ελατήριο", "ἀπέλασις", που χρησιμοποιούμε και σήμερα.
Μία λέξη από το ίδιο θέμα που δεν χρησιμοποιούμε σήμερα είναι η "εἰσέλασις" (εἰς + ἐλαύνω)...
Αλλά πώς να την χρησιμοποιήσουμε, αφού "εἰσέλασις" σημαίνει την είσοδο των αθλητών που νίκησαν στους Αγώνες, για τους οποίους γκρέμιζαν και τα τείχη ώστε να εισέλθουν στην πόλη...
εμείς σήμερα δεν διατηρούμε τον θεσμό της "εἰσελάσεως", αλλά αντιθέτως τους κάνουμε βουλευτές...
Ελένη Ωρείθυια Κουλιζάκη
Σωστά και ακριβή όλα αυτά και συγχαρητήρια για την θαυμάσια και λίαν ενδιαφέρουσα ιστοσελίδα σας στην οποία σήμερα τυχαία βρέθηκα. Φανερώνουν το μεράκι (τι λέξη κι αυτή και τι θα λέγατε για το έτυμόν της;) για τη γλώσσα μας.
ΑπάντησηΔιαγραφήΑς μου επιτραπεί να συμπληρώσω τη λέξη επέλασις, προφανώς από το επί+ελαύνω και, κυρίως ,να σημειώσω τις λέξεις της λεσβιακής ντοπιολαλιάς πλαλώ(τρέχω)και πλαλιά(τρεχάλα) που νομίζω ότι φανερώνουν πώς έφτασε σε μας το… επί+ελαύνω.
Σας ευχαριστώ για την συμπλήρωση, θεωρώ πως έτσι ακριβώς είναι... από τα ἐπί + ἐλαύνω, λοιπόν, η γνωστή "πιλάλα"! :)
ΔιαγραφήΕκτός από το "επελαύνω" που ορθώς συμπληρώνετε, έχουμε και το "προελαύνω" , το οποίο παρέλειψα εξαρχής... Σας ευχαριστώ θερμά και πάλι.