Σελίδες

Τρίτη, 21 Αυγούστου 2012

"Εβάλθηκα ρε μάγκες μου να κάνω λιτανεία..."

"Λίτομαι" σημαίνει "παρακαλώ / ικετεύω" , ενώ "λιτή" είναι η ικεσία.
Η λέξη "λιτανεία" προέρχεται από τις λέξεις "λιτή" + "ἄνω" = ικεσία προς τα άνω, προς το θείον. 
Και μετά από αυτή την πληροφορία, μπορούμε να ακούσουμε με άλλο αυτί το άσμα του τεράστιου Τσιτσάνη "Η λιτανεία του μάγκα"...

"Νάσου κι ο αρχάγγελος με μια μεγάλη φούρια
απ' τα ντουμάνια τα πολλά τον έπιασε η μαστούρα

Μου λέει άκου χριστιανέ δεν είναι αμαρτία
που μπήκες μες στην εκκλησιά να κάνεις λιτανεία"



Η λαϊκή διονυσιακή λιτανεία στα αρχαία χρόνια ονομαζόταν "κῶμος".
Από εκεί προκύπτει η λέξη "κωμωδία" = κῶμος + ὠδή  (= τραγούδι, ἐκ τοῦ "ἄδω" = τραγουδώ).
Ήταν δηλαδή η πομπή προς τιμήν του θεού Διονύσου, η οποία χαρακτηριζόταν από σκωπτικούς αστεϊσμούς και εύθυμη διάθεση.
                                                                   Ελένη Ωρείθυια Κουλιζάκη

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Σημείωση: Μόνο ένα μέλος αυτού του ιστολογίου μπορεί να αναρτήσει σχόλιο.